by Chris Thomas | Jul 22, 2026
This dossier coordinates the passage’s variation units, evidence, doctrinal and confessional analysis, researchers, works, sources, and the existing article series. It enters Core 0.5 as a controlled staging record; recovered articles and sources must be linked...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
This record is the canonical lead variation unit for the flagship dossier. Detailed readings and evidence must be populated from the recovered series and exact sources before publication.
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 21:23–25Received reading: The rumor is corrected, the witnessing disciple is identified, the unwritten works are affirmed, and the Gospel ends “Amen.”Principal competing reading: Minor word-order and article changes occur in verses 23–25, and the SBLGNT...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 20:31Received reading: Aorist subjunctive: “that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God.”Principal competing reading: Present subjunctive: “that you may continue believing that Jesus is the Christ, the Son of God.”Editorial status:...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 18:13–27Received reading: Jesus is led first to Annas; verse 24 is translated, “Now Annas had sent him bound unto Caiaphas.”Principal competing reading: The same Greek order is often translated, “Then Annas sent him,” while minority witnesses move verse...
