by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: Luke 17:3, 9Received reading: “If thy brother sin against thee …”; the master does not thank the servant—“I think not.”Principal competing reading: “If thy brother sins …”; the rhetorical question ends without “I think not.”Editorial status: Preliminary...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: Luke 11:2Received reading: “Thy will be done, as in heaven, so in earth.”Principal competing reading: The prayer moves from “Thy kingdom come” directly to daily bread.Editorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: Luke 12:31Received reading: “Seek the kingdom of God, and all these things shall be added.”Principal competing reading: “Seek his kingdom, and these things shall be added.”Editorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: Luke 14:5Received reading: “Which of you shall have a donkey or an ox fall into a pit?”Principal competing reading: “Which of you shall have a son or an ox fall into a well?”Editorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: Luke 11:11Received reading: A son asks bread and is not given a stone; he asks fish and is not given a serpent.Principal competing reading: The example begins with a son asking for fish; bread and stone are absent.Editorial status: Preliminary record accepted...
