77 published records in this controlled archive.
John’s warning contains several small variations rather than one missing sentence. Copies shift the order of “baptize you,” some omit “and fire,” an early papyrus gives a Mark-like…
Open record →The difference is a pronoun. The Textus Receptus calls the rite his baptism—John’s.
Open record →The received quotation gives three sounds: lamentation, weeping, and great mourning. The critical text omits the first pair of words and begins with “weeping and great mourning.” Rachel…
Open record →When Herod asks where Christ should be born, the priests answer from the prophet. The Textus Receptus and the standard critical text introduce the answer with the bare…
Open record →The Textus Receptus says Mary bore her firstborn son. The critical text reads more briefly, “she bore a son.” Between those forms stand manuscripts that keep firstborn but…
Open record →Matthew does not name the prophet here. The quotation comes from Isaiah 7:14, and a small line of witnesses supplies Isaiah’s name.
Open record →
