by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 20:31Received reading: Aorist subjunctive: “that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God.”Principal competing reading: Present subjunctive: “that you may continue believing that Jesus is the Christ, the Son of God.”Editorial status:...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 19:35Received reading: “He knoweth that he saith true, that ye might believe.”Principal competing reading: “He knows that he tells the truth, so that you also may continue believing.”Editorial status: Preliminary record accepted for staging; independent...
