by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 21:23–25Received reading: The rumor is corrected, the witnessing disciple is identified, the unwritten works are affirmed, and the Gospel ends “Amen.”Principal competing reading: Minor word-order and article changes occur in verses 23–25, and the SBLGNT...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 16:16Received reading: “A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.”Principal competing reading: “A little while and you no longer see me, and again a little while and you will see...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 13:2Received reading: *Deipnou genomenou*, rendered “supper being ended.”Principal competing reading: *Deipnou ginomenou*: “during supper” or “supper being in progress.”Editorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 11:41Received reading: “Then they took away the stone from the place where the dead was laid.”Principal competing reading: “So they took away the stone.”Editorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains pending.At...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 11:50Received reading: “It is expedient for us, that one man should die for the people.”Principal competing reading: “It is better for you that one man should die for the people.”Editorial status: Preliminary record accepted for staging; independent...
