Acts 18:5 — Pressed in Spirit or Occupied with the Word? Paul at Corinth

by Chris Thomas | Jul 22, 2026

Passage: Acts 18:5Received reading: Paul was pressed in the spiritPrincipal competing reading: Paul was occupied with the wordIssue class: Textual VariantEditorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains pending.At Acts 18:5, the...

Acts 19:2 — “Whether There Be Any Holy Ghost”: Text, Translation, and the Ephesian Disciples

by Chris Thomas | Jul 22, 2026

Passage: Acts 19:2Received reading: We have not so much as heard whether there be any Holy GhostPrincipal competing reading: We have not even heard that the Holy Spirit is givenIssue class: Translation / AgreementEditorial status: Preliminary record accepted for...

Acts 20:25 — “Preaching the Kingdom of God”: Has “of God” Been Omitted?

by Chris Thomas | Jul 22, 2026

Passage: Acts 20:25Received reading: among whom I have gone preaching the kingdom of GodPrincipal competing reading: among whom I went proclaiming the kingdomIssue class: Textual VariantEditorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review...

Acts 17:27 — Seek the Lord or Seek God? The Areopagus Call to Repentance

by Chris Thomas | Jul 22, 2026

Passage: Acts 17:27Received reading: that they should seek the LordPrincipal competing reading: that they should seek GodIssue class: Textual VariantEditorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains pending. “That they should seek...

Acts 16:31 — “Believe on the Lord Jesus Christ”: Does “Christ” Belong?

by Chris Thomas | Jul 22, 2026

Passage: Acts 16:31Received reading: Believe on the Lord Jesus ChristPrincipal competing reading: Believe in the Lord JesusIssue class: Textual VariantEditorial status: Preliminary record accepted for staging; independent review remains pending.The question at Acts...