by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: Luke 9:23Received reading: “Let him take up his cross daily and follow me.”Principal competing reading: “Let him take up his cross and follow me,” without “daily,” in much of the Byzantine tradition.Editorial status: Preliminary record accepted for staging;...
by Chris Thomas | Jul 22, 2026
Passage: John 15:8Received reading: “Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.”Principal competing reading: “My Father is glorified in this: that you bear much fruit and become my disciples.”Editorial status: Preliminary...
