77 published records in this controlled archive.
The words or what ye shall drink have uneven support. Some witnesses omit the whole phrase; others keep drink but change the connector between eating and drinking.
Open record →The final words their trespasses are absent from a notable early stream. Sinaiticus omits them; Vaticanus keeps them.
Open record →The doxology of the Lord’s Prayer is absent from several early witnesses, including Sinaiticus and Vaticanus. It stands in the Textus Receptus and the broad Greek church tradition,…
Open record →The Textus Receptus uses a present verb: as we forgive. The critical text uses an aorist that is often rendered as we have forgiven.
Open record →The received text says your Father; some witnesses say simply the Father or otherwise shorten the possessive. A more expansive ancient reading says he knows before the worshipper…
Open record →The words shall reward thee openly close Christ’s teaching on alms, prayer, and fasting in the Textus Receptus. Critical editions omit openly at verses 4, 6, and 18.
Open record →
