78 published records in this controlled archive.
A small ancient stream says the children of the kingdom shall go out. The Textus Receptus, the Byzantine text, and the main modern critical editions agree on shall…
Open record →Three details surround the centurion’s confession. The Greek noun παῖς can mean servant or child.
Open record →The Textus Receptus gives Jesus the active verb: I will liken him. The critical text uses a passive: he shall be likened.
Open record →The title “singular or plural heavens” names a problem that is not in the Greek manuscripts. Both the Textus Receptus and the critical text use the plural οὐρανοῖς.
Open record →Some witnesses lose the gate from one side of Christ’s picture. At verse 14, editions divide between for the gate is narrow and an exclamation, how narrow the…
Open record →The words of God are omitted by some important witnesses. Modern Greek editions do not speak with one voice: SBLGNT omits them, NA28 brackets them, and the Tyndale…
Open record →
