27 published records in this controlled archive.
The received and modern critical texts call Jesus “the carpenter.” Some witnesses change the phrase to “the carpenter’s son,” apparently aligning Mark with Matthew and avoiding a description…
Open record →The Greek word “cleansing” is overwhelmingly secure. The dispute concerns what it modifies and how editors punctuate the sentence: the bodily process or Jesus as narrator who thereby…
Open record →The Aramaic command survives in several spellings, especially “cumi” and “cum.” The received feminine form suits the girl addressed, while both forms could sound alike in later pronunciation.
Open record →The received text places Jesus’ familiar hearing summons between his public parable and its private explanation. The critical text omits the whole verse as an apparent echo of…
Open record →The received verb says Jesus heard the report of the girl’s death. The critical verb may mean overheard it or disregarded it. The narrative consequence is the same…
Open record →
