934 published records in this controlled archive.
The title “singular or plural heavens” names a problem that is not in the Greek manuscripts. Both the Textus Receptus and the critical text use the plural οὐρανοῖς.
Open record →Richard Simon had converted textual uncertainty into an argument for Roman tradition. If the extant copies could not identify and interpret the Word of God with sufficient certainty,…
Open record →Textual facts, historical inferences, translations, doctrinal consequences, and contradiction claims carry different burdens of proof. This article fixes the certainty labels and verdict rules that govern the reconstruction…
Open record →Some witnesses lose the gate from one side of Christ’s picture. At verse 14, editions divide between for the gate is narrow and an exclamation, how narrow the…
Open record →The words of God are omitted by some important witnesses. Modern Greek editions do not speak with one voice: SBLGNT omits them, NA28 brackets them, and the Tyndale…
Open record →
